Відповідальним органом у розумінні законів про захист даних, зокрема базового регулювання захисту даних ЄС (DSGVO), є:

Будь ласка, уважно ознайомтеся з цією Політикою конфіденційності (далі – “Політика конфіденційності”) перед використанням нашого веб-сайту, додатків або будь-яких інших продуктів або послуг.

Наступні примітки дають простий огляд того, що відбувається з вашою особистою інформацією, коли ви відвідуєте наш веб-сайт. Особисті дані – це всі дані, які особисто ідентифікують вас. Детальну інформацію про те, що стосується захисту даних, можна знайти в нашій політиці конфіденційності, перелічених у цьому тексті.

За вище навединими контактними даними, Ви можете будь-коли користуватися такими правами:

• Інформація про Ваші збережені дані та їх обробку,
• Виправлення невірних персональних даних,
• Видалення Ваших збережених даних,
• Обмеження обробки даних, якщо нам поки не дозволяється видаляти Ваші дані через юридичні зобов’язання,
• Заперечення проти обробки Ваших даних нами і
• Передача даних, якщо ви погодились на обробку даних або уклали з нами договір.

Якщо Ви дали нам свою згоду, Ви можете відкликати її в будь-який час в майбутньому.

Ви завжди можете звернутися до наглядового органу, відповідального за Вас зі скаргою. Ваш компетентний наглядовий орган буде залежати від стану Вашого постійного місця проживання, роботи чи передбачуваного порушення.

Ми обробляємо ваші особисті дані лише для цілей, зазначених у цій політиці конфіденційності. Передача ваших особистих даних третім особам для інших цілей, крім згаданих, не відбувається. Ми передаємо вашу особисту інформацію третім особам, лише якщо:

• Ви дали свою явну згоду,
• обробка необхідна для виконання договору з вами,
• обробка необхідна для виконання юридичного зобов’язання,

обробка необхідна для захисту законних інтересів, і немає підстав вважати, що у вас є переважна законна зацікавленість не розкривати вашу інформацію.

Як і багато інших веб-сайтів, ми також використовуємо так звані “файли cookie”. Cookie – це невеликі текстові файли, які передаються з сервера веб-сайту на жорсткий диск. Це автоматично дає нам певні дані, такі як IP-адреса, браузер, операційна система та ваше підключення до Інтернету.

Файли cookie не можуть бути використані для запуску програм або передачі вірусів на комп’ютер.На основі інформації, що міститься в файлах cookie, ми можемо полегшити навігацію та забезпечити правильне відображення наших веб-сайтів.

В жодному випадку дані, зібрані нами, не будуть передані третім особам, або зв’язок із персональними даними не буде встановлено без вашої згоди.

Звичайно, ви також можете переглянути наш веб-сайт без Cookies. Інтернет-браузери регулярно приймають файли Cookie. Загалом, ви можете відключити використання файлів cookie в будь-який час за допомогою налаштувань вашого браузера. Будь ласка, скористайтеся функціями довідки вашого інтернет-браузера, щоб дізнатись, як змінити ці налаштування. Зверніть увагу, що деякі функції нашого веб-сайту можуть не працювати, якщо ви відключили використання файлів Cookie.

Для захисту даних під час передачі ми використовуємо найновіші технології шифрування (наприклад, SSL) через HTTPS.

Коли користувачі залишають коментарі на нашому сайті, вони також будуть зберігати час їх створення та ім’я користувача, яке раніше обрав відвідувач сайту. Це стосується нашої безпеки, оскільки ми можемо переслідуватись за будь-який нелегальний вміст на нашому веб-сайті, навіть якщо його створили користувачі.

На підставі Вашої явної згоди ми регулярно надсилатимемо нашу новинку чи порівнянну інформацію електронною поштою на вказану Вами адресу електронної пошти.

Для отримання інформаційного листа достатньо вказати Вашу електронну пошту. Коли Ви підпишетесь на отримання нашого інформаційного бюлетеня, дані, які ви надаєте, будуть використовуватися виключно для цієї мети. Абонентам також може бути повідомлено по електронній пошті про обставини, що відносяться до послуги або реєстрації (наприклад, зміни в пропозиції новин або технічних умов).

Для ефективної реєстрації нам потрібна дійсна адреса електронної пошти. Для перевірки того, що власник адреси електронної пошти фактично її використовує, ми використовуємо процедуру “Подвійне підтвердження”. Для цього ми записуємо порядок розсилки, відправку підтвердженої пошти та отримання запитаної відповіді. Подальші дані не збираються. Дані будуть використовуватися виключно для інформаційного бюлетеня та не будуть передані стороннім особам.

Згода на зберігання Ваших особистих даних та їх використання для інформаційного бюлетеня може бути скасована в будь-який час. У кожному бюлетені є посилання для цього. Крім того, Ви можете будь-коли скасувати підписку на цей веб-сайт або інформувати нас про свій запит за допомогою опції контакту, зазначеної в кінці цієї Примітки про конфіденційність.

Якщо у Вас є будь-які запитання, зв’яжіться з нами електронною поштою або контактною формою, дайте нам свою згоду з метою встановлення контакту. Для цього потрібно уточнення дійсної адреси електронної пошти. Це служить для присвоєння запиту та наступного відповіді того ж.Специфікація додаткових даних є необов’язковою. Інформація, яку Ви надаєте, зберігатиметься з метою обробки запиту та можливих подальших питань. Після заповнення запиту Ви автоматично видаляєте особисті дані.

Даний сайт використовує Google Analytics, сервіс веб-аналітики надаються компанією Google Inc. (далі: Google). Google Analytics використовує. «Cookies», тобто текстові файли, які зберігаються на вашому комп’ютері, щоб допомогти проаналізувати використання веб-сайту. Інформація, отримана від Cookies про використання даного веб-сайту, як правило, передається на сервер Google в США і зберігається там. У зв’язку з активізацією знеособлення IP на цьому сайті, Ваша IP-адреса буде усічена в державах-членах Європейського Союзу або інших учасників Угоди про Європейський економічний простір. Тільки у виняткових випадках повна IP-адреса передається на сервер Google в США і скорочується там. Від імені оператора цього сайту Google буде використовувати цю інформацію для оцінки Вашого використання веб-сайту, складання звітів про діяльність сайту і надання іншої з веб-сайту і пов’язаних з інтернет-послуг на сайті оператора. Переданий Вашим браузером в рамках Google Analytics IP-адреса не буде об’єднаний з іншими даними Google.

Цілями обробки даних є оцінка використання веб-сайту та складання звітів про діяльність на веб-сайті. На основі використання веб-сайту та Інтернету будуть надані інші пов’язані служби. Обробка грунтується на законних інтересах оператора веб-сайту.

Ви можете запобігти зберіганню файлів Cookies відповідним налаштуванням вашого програмного забезпечення браузера; проте, будь ласка, зверніть увагу, що якщо Ви це зробите, можливо, Ви не зможете користуватися всіма можливостями цього веб-сайту максимально повно. Крім того, Ви можете заборонити Google збирати дані, створені файлом Cookies та пов’язаними з використанням веб-сайту (включаючи Вашу IP-адресу), а також обробляти ці дані від Google, завантаживши плагін браузера, доступний за наступною посиланням та встановивши: Browser Add On щоб вимкнути Google Analytics.

Крім того, або як альтернатива додатку для браузера, ви можете заборонити відстеження Google Analytics на наших сторінках, натиснувши це посилання. На вашому пристрої буде встановлено файл Cookies відмови. Це запобігає збирання Google Analytics для цього веб-сайту та для цього веб-переглядача в майбутньому, якщо файли Cookies залишаються встановленими у Вашому веб-переглядачі.

Цей веб-сайт використовує Adobe Analytics, веб-аналітичну службу, яку надає Adobe Systems Software Ireland Limited (“Adobe”). Adobe Analytics використовує так звані “файли Cookies”, тобто текстові файли, що зберігаються на Вашому комп’ютері та дозволяють аналізувати використання вами веб-сайту. Якщо запис відстеження надіслано до Центру обробки даних у веб-переглядачі веб-сторінки відвідувача, то налаштування сервера, створеного нами, забезпечують анонімність IP-адреси перед геолокацією, тобто, що останній октет IP-адреси замінюється нулями. Перед тим як зберігати пакет відстеження, IP-адреса замінюється окремими загальними IP-адресами.

Від імені оператора цього веб-сайту Adobe використовуватиме цю інформацію, щоб оцінити використання користувачів веб-сайтом, складати звіти про діяльність веб-сайту та надавати операторам веб-сайту інші послуги, пов’язані з діяльністю веб-сайту та використанням Інтернету.IP-адреса, надіслана Вашим браузером як частина Adobe Analytics, не буде об’єднана з іншими даними від Adobe.

Ви можете запобігти зберіганню файлів Cookies відповідним налаштуванням вашого веб-переглядача. Проте ця пропозиція сповіщає користувачів про те, що Ви, можливо, не зможете повністю використовувати всі функції цього веб-сайту. Крім того, користувачі можуть заборонити Adobe збирати дані, створені файлом Cookie та пов’язаними з його використанням веб-сайту (включаючи вашу IP-адресу), а також обробляти такі дані від Adobe за допомогою додаткового браузера, доступного за цим посиланням. Завантажте та встановіть: http://www.adobe.com/de/privacy/opt-out.html

Для того, щоб наш контент правильно та графічно привабливим був у веб-переглядачах, ми використовуємо бібліотеки скриптів та бібліотеки шрифтів на цьому веб-сайті, такі як: Веб-шрифтів Google (https://www.google.com/webfonts/). Веб-шрифти Google переміщуються в кеш-пам’ять Вашого веб-переглядача, щоб запобігти декільком завантаженням. Якщо веб-переглядач не підтримує веб-шрифти Google або забороняє доступ, вміст відображатиметься у стандартному шрифті.

Виклик бібліотек скриптів або бібліотек шрифтів автоматично ініціює підключення до оператора бібліотеки. Теоретично це можливо – але в даний час також незрозуміло, чи і для чого, з якими цілями, – щоб оператори таких бібліотек збирали дані.

Політика конфіденційності оператора бібліотеки Google можна знайти тут: https://www.google.com/policies/privacy/

Ми використовуємо Adobe Typekit для візуального дизайну нашого веб-сайту. Typekit – це служба Adobe Systems Software Ireland Ltd. яка надає нам доступ до бібліотеки шрифтів. Щоб інтегрувати шрифти, які ми використовуємо, вашому браузеру потрібно підключитися до сервера Adobe в США і завантажити шрифт, який нам потрібен для нашого веб-сайту. Adobe отримує інформацію про те, що наш веб-сайт був викликаний з Вашої IP-адреси. Щоб отримати додаткові відомості про Adobe Typekit, див. Політику конфіденційності Adobe, до якої Ви можете отримати доступ: www.adobe.com/privacy/typekit.html

Цей веб-сайт використовує API Google Maps для візуального відображення географічної інформації. При використанні Google Maps Google також збирає, обробляє та використовує дані про використання функцій карти за допомогою відвідувачів. Щоб отримати додаткові відомості про обробку даних Google, зверніться за посиланням про конфіденційність Google. Там ви також можете змінити свої особисті параметри конфіденційності в центрі конфіденційності.

Щоб отримати докладні інструкції щодо керування власними даними, пов’язаними з продуктами Google, натисніть тут.

На деяких наших веб-сайтах ми вставляємо відео Youtube. Відповідні плагіни працюють на YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, США. Коли Ви відвідуєте сторінку з плагіном YouTube, вона підключається до серверів YouTube. YouTube буде повідомлено, які сторінки Ви відвідуєте. Якщо Ви ввійшли до свого облікового запису YouTube, YouTube може призначити Ваш серфінг для Вас особисто. Це можна запобігти, вийшовши з облікового запису YouTube заздалегідь.

Якщо запускається відео YouTube, провайдер використовує файли Cookies, які збирають інформацію про поведінку користувачів.

Той, хто вимкнув зберігання файлів Cookies для програми Google Advertising, не буде очікувати таких файлів Cookies під час перегляду відео YouTube. Youtube також зберігає інформацію про особисте використання в інших кукі-файлах. Якщо Ви хочете запобігти цьому, Ви повинні заблокувати зберігання файлів Cookies у веб-переглядачі.

Додаткову інформацію про захист даних на “YouTube” можна знайти в політиці конфіденційності постачальника за такими параметрами: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Наші веб-сайти використовують соціальні плагіни постачальників. Плагіни можуть бути визнані тим, що вони позначені відповідним логотипом.

Ці плагіни можуть використовуватися для передачі інформації постачальнику послуг, яка може містити особисту інформацію, і може бути використана постачальником послуг. Ми запобігаємо несвідомому та небажаному збору та передачі даних постачальнику послуг за допомогою 2-кліків.Щоб активувати бажаний соціальний плагін, його спочатку потрібно активувати, натиснувши відповідну кнопку. Тільки через цю активацію плагіна відбувається виявлення інформації та її передача постачальнику послуг, що запускається. Ми не збираємо персоналізовану інформацію за допомогою соціальних плагінів або їх використання.

Ми не маємо контролю над тим, що дані вбудованого плагіна збирають і як він використовується постачальником. В даний час слід припустити, що буде розширене пряме з’єднання з сервісами провайдера, принаймні, IP-адреса та інформація, пов’язана з пристроєм, буде зібрана та використана. Також можливо, що постачальники послуг намагатимуться зберегти файли Cookie на використовуваному комп’ютері. Будь ласка, зверніться до політики конфіденційності відповідного постачальника послуг, щоб дізнатись, які конкретні дані збираються тут і як це використовується.Примітка. Якщо Ви одночасно ввійшли в Facebook, Facebook може ідентифікувати Вас як відвідувача на певній сторінці.

Наш веб-сайт використовує Google Conversion Tracking. Якщо Ви досягли нашого веб-сайту через рекламу, відправлену компанією Google, Google Adwords встановить файл Cookies на вашому комп’ютері. Файл Cookies Tracking Cookies встановлюється, коли користувач натискає рекламу, розміщену на Google. Ці Cookies втрачають свою дію через 30 днів і не використовуються для особистої ідентифікації. Якщо користувач відвідує певні сторінки на нашому веб-сайті, а термін “Cookies” не минув, ми та компанія Google можуть визнати, що користувач натиснув оголошення та був переспрямований на цю сторінку. Кожен клієнт Google AdWords отримує інший файл Cookies. Файли Cookies не можна відстежувати за допомогою веб-сайтів рекламодавців AdWords. Інформація, зібрана за допомогою файлу Cookies конверсії, використовується для створення статистики переходів для рекламодавців AdWords, які вибрали відстеження конверсій. Клієнтам повідомляється загальна кількість користувачів, які натискали їхнє оголошення, і були перенаправлені на сторінку тегів для відстеження конверсій. Однак вони не отримують інформацію, яка особисто ідентифікує користувачів.

Якщо Ви не хочете брати участь у відстеженні, Ви можете відмовитися від необхідного налаштування файлу Cookie – наприклад, через налаштування браузера, який зазвичай вимикає автоматичне налаштування файлів Cookies або встановлює ваш браузер для блокування файлів Cookies з домену “googleleadservices.com”.

Зверніть увагу, що Ви не можете видалити файли Cookies, що відмовляються, якщо Ви не бажаєте записувати дані вимірювань. Якщо Ви видалили всі файли Cookies у веб-переглядачі, потрібно знову встановити відповідний файл Cookies-відмови.

Цей веб-сайт використовує функцію ремаркетингу Google Inc. Ця функція призначена для представлення оголошень на основі інтересів для відвідувачів веб-сайту в мережі Google. Так званий “Cookies” зберігається в браузері відвідувача веб-сайту, що дозволяє визнати відвідувача, коли він відвідує веб-сайти, що належать до рекламної мережі Google. На цих сторінках відвідувачам можуть бути представлені оголошення, пов’язані з вмістом, який відвідувач раніше переглядав на веб-сторінках за допомогою функції ремаркетингу Google.

Google заявляє, що не збирає жодної особистої інформації під час цього процесу. Однак, якщо Ви все ще не хочете використовувати функцію ремаркетингу Google, Ви завжди можете вимкнути її, зробивши відповідні налаштування за адресою http://www.google.com/settings/ads.

Крім того, Ви можете вимкнути використання файлів Cookies для реклами на основі інтересів за допомогою мережевої ініціативи, дотримуючись інструкцій на веб-сторінці http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

Ми залишаємо за собою право змінювати цю політику конфіденційності, щоб завжди дотримуватися останніх юридичних вимог або вносити зміни до наших послуг у політику конфіденційності, наприклад, при впровадженні нових послуг. Ваш новий візит підпадає під дію нової політики конфіденційності.

Якщо у вас є запитання про конфіденційність, надішліть нам електронний лист або зв’яжіться з особою, відповідальною за захист даних.